Status: April 2025
Dan l-Avviż dwar il-Cookie japplika għal kwalunkwe websajt aċċessibbli taħt “siemens.cloud” (il- “websajt”).
Din il-websajt tuża cookies. Il-cookies huma fajls żgħar li fihom ċerta informazzjoni li tinħażen fuq it-tagħmir tiegħek. Il-cookies huma servuti jew minn Siemens AG jew Siemens Industry Software, Inc. (kollettivament “Siemens”) - l-hekk imsejħa “cookies tal-ewwel parti” - jew minn partijiet terzi li jipprovdu servizzi lil Siemens; cookies bħal dawn huma msejħa “cookies ta' partijiet terzi”.
Il-cookies huma meħtieġa biex jipprovdu ċerti funzjonalitajiet fuq websajt, eż. biex tinżamm għażla lingwa magħmula minn utent. Barra minn hekk, il-cookies jippermettu lill-emittent rispettiv (Siemens jew parti terza) biex jirrikonoxxi li l-websajt kienet imsejħa qabel minn ċertu apparat aħħari, li jippermetti l-identifikazzjoni tal-viżitaturi li jirritornaw (jew aħjar l-apparat aħħari tagħhom) u jiġbor informazzjoni dwar l-użu tagħhom tal-websajt u l-interessi preżunti tagħhom.
Din l-informazzjoni tintuża biex ittejjeb il-websajt u biex twassal reklam rilevanti għall-prodotti u s-servizzi ta' Siemens fuq il-websajt kif ukoll fuq siti ta' partijiet terzi.
Il-cookies jistgħu jiġu assenjati għal erba' kategoriji, skont il-funzjoni u l-iskop maħsub tagħhom: cookies strettament meħtieġa, cookies tal-prestazzjoni, cookies tal-funzjonalità, u cookies tal-kummerċjalizzazzjoni.
Dawn il-cookies huma essenzjali sabiex jippermettulek timxi madwar il-websajt u tuża l-karatteristiċi tagħha, bħall-issettjar tal-preferenzi tal-privatezza tiegħek, il-login jew il-mili tal-formoli. Mingħajr dawn il-cookies, is-servizzi mitluba permezz tal-użu tal-websajt tagħna ma jistgħux jiġu pprovduti kif suppost.
Il-cookies strettament meħtieġa ma jeħtieġux kunsens mill-utent skont il-liġi applikabbli. Tista' tikkonfigura l-web browser tiegħek biex timblokka l-cookies strettament meħtieġa, iżda mbagħad tista' ma tkunx tista' tuża l-funzjonalitajiet tal-websajt kif maħsub.
Sal-punt li l-informazzjoni pproċessata b'rabta mal-cookies strettament meħtieġa għandha tikkwalifika bħala data personali f'każ partikolari, ir-raġuni legali għal dak l-ipproċessar huwa l-interess leġittimu ta' Siemens li tħaddem is-sit elettroniku.
Dawn il-cookies jiġbru informazzjoni dwar kif il-viżitaturi jużaw websajt, pereżempju liema paġni jmorru l-viżitaturi l-aktar spiss, u kif il-viżitaturi jiċċaqalqu madwar is-sit. Huma jgħinuna biex nifhmu aħjar l-imġieba ta 'utent fuq il-paġna web tagħna. Dan huwa meħtieġ biex tittejjeb il-ħbiberija tal-utent ta 'websajt u għalhekk tissaħħaħ l-esperjenza tal-utent.
Aktar informazzjoni miġbura mill-cookies tal-prestazzjoni tista' tinkludi eż.: il-browser tal-internet u s-sistema operattiva użata, l-isem tad-dominju tal-websajt li żort qabel, in-numru ta' żjarat, it-tul medju taż-żjara, u l-paġni msejħa.
B'mod ġenerali, l-informazzjoni miġbura minn dawn il-cookies hija aggregata u normalment ma tistax tkun marbuta ma' persuna fiżika speċifika. Madankollu, f'ċerti każijiet l-informazzjoni miġbura tista' tkun marbuta miegħek direttament (sakemm żvelajt l-identità tiegħek lil Siemens, eż., meta toħloq kont jew tkun qed tippreżenta talba magħna). Sal-punt li l-informazzjoni pproċessata b'rabta mal-cookies tal-prestazzjoni tista', f'każ partikolari, tkun marbuta direttament miegħek jew inkella tikkwalifika bħala data personali, ir-raġuni legali għal dak l-ipproċessar huwa l-kunsens tal-utent tiegħek.
Dawn il-cookies jippermettu lill-websajt tiftakar l-għażliet li tagħmel jew informazzjoni li tiddaħħal (bħall-username, il-lingwa jew ir-reġjun li inti qiegħed fih) u jipprovdu karatteristiċi msaħħa u aktar personali. Dawn jintużaw ukoll biex jippermettu funzjonijiet mitluba bħall-logħob tal-vidjows.
Sal-punt li l-informazzjoni pproċessata b'rabta mal-cookies tal-funzjonalità għandha, f'każ partikolari, tikkwalifika bħala data personali, ir-raġuni legali għal dak l-ipproċessar huwa l-kunsens tal-utent.
Il-cookies tal-kummerċjalizzazzjoni (imsejħa wkoll bħala cookies tal-immirar jew tar-reklamar) jintużaw biex iwasslu reklami fuq websajts ta' partijiet terzi aktar rilevanti għalik u għall-interessi tiegħek. Dawn jintużaw ukoll biex jillimitaw in-numru ta 'drabi li tara reklam kif ukoll jgħinu biex titkejjel l-effettività ta' kampanja ta 'reklamar.
Il-bażi legali għall-ipproċessar tad-data personali b'rabta mal-cookies tal-kummerċjalizzazzjoni (jekk ikun hemm) huwa l-kunsens tal-utent.
Siemens AG u Siemens Industry Software, Inc. huma responsabbli b'mod konġunt għal kwalunkwe dejta personali miġbura mill-cookies kif deskritt f'dan l-Avviż dwar il-Cookie u daħlu fi ftehim li jistabbilixxi r-responsabbiltajiet rispettivi tagħhom dwar il-protezzjoni tad-data. Sommarju tal-kontenut ta' dak il-ftehim isir disponibbli fuq talba.
F'każ ta' xi talba b'rabta ma' dan l-Avviż dwar il-Cookie, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-Organizzazzjoni tal-Privatezza tad-Data fuq [dataprotection@siemens.com] (mailto: dataprotection@siemens.com)