Status: april 2025
Ova Obavijest o kolačićima odnosi se na bilo koju web stranicu dostupnu pod “siemens.cloud” (“web stranica”).
Ova web stranica koristi kolačiće. Kolačići su male datoteke koje sadrže određene informacije koje se pohranjuju na vašem uređaju. Kolačiće poslužuju Siemens AG ili Siemens Industry Software, Inc. (zajedno “Siemens”) — takozvani “kolačići prve strane” — ili treće strane koje pružaju usluge Siemensu; takvi kolačići se nazivaju “kolačići trećih strana”.
Kolačići su neophodni za pružanje određenih funkcionalnosti na web stranici, npr. za održavanje izbora jezika koji je napravio korisnik. Štaviše, kolačići omogućavaju odgovarajućem izdavatelju (Siemensu ili trećoj strani) da prepozna da je web stranicu prethodno pozvao određeni krajnji uređaj, omogućavajući identifikaciju povratnih posjetitelja (odnosno njihovih krajnjih uređaja) i prikupljanje informacija o njihovoj upotrebi web stranice i njihovim pretpostavljenim interesima.
Ove informacije se koriste za poboljšanje web stranice i za isporuku relevantnih oglasa za Siemens proizvode i usluge na web stranici kao i na stranicama trećih strana.
Kolačići se mogu dodijeliti u četiri kategorije, ovisno o njihovoj funkciji i namjeni: strogo potrebni kolačići, kolačići performansi, funkcionalni kolačići i marketinški kolačići.
Ovi kolačići su neophodni kako bi vam omogućili kretanje po web stranici i korištenje njegovih značajki, kao što su postavljanje postavki privatnosti, prijava ili popunjavanje obrazaca. Bez ovih kolačića, usluge tražene korištenjem naše web stranice ne mogu se pravilno pružiti.
Strogo neophodni kolačići ne zahtijevaju saglasnost korisnika prema važećem zakonu. Možete konfigurirati svoj web preglednik da blokira strogo potrebne kolačiće, ali možda nećete moći koristiti funkcionalnosti web stranice kako je predviđeno.
U mjeri u kojoj bi se informacije obrađene u vezi sa strogo potrebnim kolačićima trebale kvalificirati kao lični podaci u određenom slučaju, pravni osnov za tu obradu je legitimni interes kompanije Siemens da upravlja web stranicom.
Ovi kolačići prikupljaju informacije o tome kako posjetitelji koriste web stranicu, na primjer na koje stranice posjetitelji najčešće idu i kako se posjetitelji kreću po web lokaciji. Oni nam pomažu da bolje razumijemo ponašanje korisnika na našoj web stranici. Ovo je neophodno kako bi se poboljšala korisnička prijatnost web stranice i time poboljšalo korisničko iskustvo.
Daljnje informacije prikupljene kolačićima performansi mogu uključivati npr.: internet preglednik i operativni sistem koji se koristi, naziv domene web stranice koju ste prethodno posjetili, broj posjeta, prosječno trajanje posjete i pozivane stranice.
Općenito, informacije prikupljene ovim kolačićima su agregirane i obično se ne mogu povezati s određenom fizičkom osobom. Međutim, u određenim slučajevima prikupljene informacije mogu se direktno povezati s vama (pod uvjetom da ste objavili svoj identitet Siemensu, npr. prilikom kreiranja računa ili podnošenja zahtjeva kod nas). U mjeri u kojoj informacije obrađene u vezi sa kolačićima performansi mogu, u određenom slučaju, biti direktno povezane s vama ili se na drugi način kvalificirati kao lični podaci, pravna osnova za tu obradu je vaš pristanak korisnika.
Ovi kolačići omogućavaju web stranici da zapamti izbore koje ste napravili ili informacije koje unesete (kao što su vaše korisničko ime, jezik ili regija u kojoj se nalazite) i pružaju poboljšane, više osobne značajke. Također se koriste za omogućavanje traženih funkcija kao što je reprodukcija videozapisa.
U mjeri u kojoj bi se informacije obrađene u vezi sa funkcionalnim kolačićima trebale, u određenom slučaju, kvalificirati kao lični podaci, pravni osnov za tu obradu je pristanak korisnika.
Marketinški kolačići (koji se nazivaju i kolačići za ciljanje ili oglašavanje) koriste se za isporuku oglasa na web stranicama trećih strana koji su relevantniji za vas i vaše interese. Koriste se i za ograničavanje broja prikaza oglasa, kao i za mjerenje učinkovitosti reklamne kampanje.
Pravna osnova za obradu ličnih podataka u vezi sa marketinškim kolačićima (ako ih ima) je pristanak korisnika.
Siemens AG i Siemens Industry Software, Inc. zajednički su odgovorni za sve lične podatke prikupljene kolačićima kako je opisano u ovoj Obavijesti o kolačićima i sklopili su ugovor u kojem su utvrđene njihove odgovarajuće odgovornosti za zaštitu podataka. Sažetak sadržaja tog sporazuma stavlja se na raspolaganje na zahtjev.
U slučaju bilo kakvog zahtjeva u vezi s ovom Obaviještenjem o kolačićima, molimo kontaktirajte Organizaciju za zaštitu podataka na [dataprotection@siemens.com] (mailto: dataprotection@siemens.com)